Utilisation de l'UTM Builder

Disponible dans le cadre de la formule « Super Affiliate ».

Le générateur UTM se trouve dans un UTM onglet présent sur l'écran d'édition de chaque Pretty Link. Cette page vous présente chaque champ, son utilité et quelques exemples de valeurs pour vous aider à démarrer.

Ouvrir l'onglet « UTM »

1. Aller à Tableau de bord > Pretty Links > Pretty Links.
2. Ouvrez n'importe quel lien (ou créez-en un nouveau).
3. Cliquez sur le bouton UTM onglet dans l'éditeur.

L'onglet est masqué pour les liens de type « pixel », car ceux-ci ne comportent pas d'URL de destination à associer. Pour tous les autres types de redirection (301, 302, 307, splash, etc.), l'onglet est disponible.

Les champs

Source (obligatoire)

utm_source — d'où provient le trafic.

Utilisez une valeur courte, en minuscules et constante. Le site ou la plateforme d'où provient le visiteur.

Exemples :

• lettre d'information;
• Twitter;
• instagram;
• LinkedIn;
• blog des partenaires;
• youtube.

Moyen (obligatoire)

utm_medium — le type de chaîne.

Il s'agit de la gentil de la source, et non la source elle-même.

Exemples :

• courriel;
• social;
• cpc (référencement payant) ;
• affichage (bannières publicitaires) ;
• recommandation;
• affilié.

Un exemple typique : source = lettre d'information, medium = courriel. Ou source = Twitter, medium = social.

Nom (obligatoire)

utm_campaign — la campagne à laquelle ce lien se rapporte.

Exemples :

• soldes-de-printemps-2026;
• lancement-du-cours-en-mai;
• Black Friday;
• tour d'horizon des caméras (programmes d'affiliation).

Choisissez une convention de nommage et respectez-la. Utilisez des tirets entre les mots, des minuscules et indiquez l'année si cela s'avère pertinent. Cette cohérence s'avérera très utile lorsque vous passerez en revue les rapports de campagne dans six mois.

Contenu (facultatif)

utm_content — permet de distinguer les liens similaires qui renvoient vers la même destination.

Cette fonctionnalité est particulièrement utile lorsque vous avez plusieurs liens au sein d'une même campagne et que vous souhaitez savoir lequel a été cliqué. Exemples :

• Deux appels à l'action dans le même e-mail : bouton-d'en-tête contre bouton de pied de page;
• Deux annonces avec la même URL de destination : ad-blue contre ad-red;
• Lien image ou lien texte dans un article : image contre texte.

Ignorez ce champ si vous n'avez qu'un seul lien par destination et par campagne : cela n'apporte rien.

ID (facultatif)

utm_id — un identifiant numérique ou sous forme de chaîne de caractères pour la campagne.

Certaines configurations avancées de GA4 et certaines plateformes publicitaires exigent un identifiant de campagne en plus du nom de la campagne. Si votre environnement en utilise un, indiquez-le. Sinon (ce qui est le cas pour la plupart des utilisateurs), laissez ce champ vide.

Terme (facultatif)

utm_term — traditionnellement utilisé pour les mots-clés du référencement payant.

Si vous ajoutez un balise à une annonce de référencement payant et que vous souhaitez y associer le mot-clé qui a généré le clic, c'est ici qu'il faut l'indiquer. Exemple : term=chaussures de course. Dans la plupart des autres cas d'utilisation, ce champ reste vide.

L'épargne et la suite des événements

Cliquez sur Économiser. Pretty Links intègre les paramètres UTM dans votre URL de destination. Si l'URL de destination était :

https://yoursite.com/landing-page

…et vous définissez source = lettre d'information, medium = courriel, nom = soldes-de-printemps-2026, l'URL devient :

https://yoursite.com/landing-page?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=spring-sale-2026

Lorsqu'un visiteur clique sur votre lien raccourci, il est redirigé vers l'URL fusionnée, à laquelle tous les paramètres UTM sont associés. Votre outil d'analyse les détecte et attribue correctement la visite.

Modification des UTM existants

Ouvrez n'importe quel lien contenant des paramètres UTM déjà enregistrés : le formulaire sera prérempli avec les valeurs actuellement définies. Vous pouvez modifier n'importe quel champ et réenregistrer : Pretty Links réécrit l'URL fusionnée à chaque fois.

URL contenant déjà des paramètres UTM

Si votre URL cible contient déjà des paramètres UTM (par exemple, si vous avez copié-collé une URL balisée provenant d'une autre source), Pretty Links les détecte lorsque vous ouvrez l'onglet « UTM » du lien et les importe automatiquement dans le formulaire. Vous pouvez ainsi voir exactement ce qui est balisé, effectuer les modifications nécessaires et enregistrer sans créer de paramètres en double ou en conflit.

Conseils pour des données UTM fiables

• Mettez tout en minuscules. Les outils d'analyse distinguent les majuscules des minuscules : Lettre d'information et lettre d'information proviennent de différentes sources ;
• Utilisez des tirets, et non des espaces ou des traits de soulignement. soldes-de-printemps-2026 est plus propre que soldes de printemps 2026 (ce qui donne un résultat affreux une fois encodé en URL) ou soldes_de_printemps_2026 (mélange des conventions d'écriture sur l'ensemble du site) ;
• Choisissez dès le départ une convention de nommage et consignez-la par écrit. Même une simple note partagée indiquant “ les campagnes sont des boîtes de kebab suivies de l'année ” permet d'éviter toute divergence entre les membres de l'équipe ;
• Ne mettez pas de balises partout. Le trafic organique direct ne doit pas comporter de paramètres UTM. L'ajout de paramètres UTM à vos propres liens internes peut fausser l'attribution. Utilisez les paramètres UTM pour sortant la promotion de votre contenu, et non les liens entre les pages de votre propre site ;
• Procéder à des audits périodiques. Une fois par trimestre, passez en revue votre rapport sur les campagnes Google Analytics. Si vous repérez des fautes de frappe ou des valeurs incohérentes, identifiez le lien d'origine et corrigez-le.